Август варит, сентябрь к столу подает.
Август два часа уволок — от дня убавил, ночи прибавил.
Август и у рыб сытная пора.
Август крушит, да после круглит (тешит).
Август крушит, да после тешит.
Август лето кончает.
Август придет — свои порядки заведет.
Август припасает утренники (заморозки).
Август с белозарной грозой и гороховой лозой.
Август хлеба припас.
Август яблоком пахнет.
Август — батюшка заботой-работой мужика тешит.
Август — венец лета.
Август — густарь, страды государь.
Август — каторга, да после будет мятовка.
Август — ленорост, припасает холст.
Август — межняк: межа лета и осени.
Август — разносол, всего вдоволь.
Август — собирает, а зима поедает.
Август-ленорост припасет холст.
Августа — капуста, а марта — осетр.
Августа — каторга, да после будет маковка.
Августовская ночь длинна, вода — холодна.
Азия Африки честнее, август марта теплее.
Бабам и в августе праздник.
Батюшка август работой-заботой мужика крушит, да после теплит.
В августе баба хребет в поле гнет, да житье-то ей мед: дни короче, дольше ночи, ломота в спине, да разносол на столе.
В августе всего в достатке: и дождь, и ведро, и серопогодье.
В августе всему час: держи рукавички про запас.
В августе до обеда — лето, а после обеда — осень.
В августе зима с летом борется.
В августе зима с летом спорят.
В августе и жнет баба, и мнет баба, а все на льны оглядывается.
В августе крестьянину есть три работы: и пахать, и косить, и сеять.
В августе лето навстречу осени бежит вприпрыжку.
В августе лето навстречу осени вприпрыжку бежит.
В августе мужику дохнуть некогда: косить, возить, пахать и сеять.
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
В августе мужику три заботы: и косить, и пахать, и сеять.
В августе ночь длинна, вода холодна и яблоками пахнет.
В августе серпы греют, а вода холодит.
В августе серпы греют, вода холодит.
В августе серпы греют, вода холодит.
В августе солнце греет, а вода холодеет.
До Петрова взорать, до Ильина заборонить, до спаса (16 августа) засеять.
Июль сорвал листок, пришел август — отщиплет два листка.
Июль, август, сентябрь - каторга, да после будет мятовка.
Март похоронит, август схоронит (хлеб: похоронит в землю, схоронит в закром).
Март, апрель, май, июнь вино в бочках сушит; июль, август, сентябрь, октябрь хозяина крушит.
Молодое бабье лето с 15 по 29 августа (старое с 1 сентября).
На зимний стол август готовит разносол.
Овсы да льны в августе смотри.
Плыви себе, татарин, Афимьи прошли (11 августа, начало победы Дмитрия Донского).
Пришли Евдокеи - мужику затеи. Во что Евдокеи, в то и третий спас (не к 4-му ли августу эти две поговорки относятся?).
С Ильина дня защипывают (собирают) горох, а репу с Ивана Постного (29 августа).
Что в августе соберешь, с тем и зиму проведешь.
Что июль с августом не сварят, того не зажарит и сентябрь.
Что соберет мужик в августе, тем и зиму зимскую сыт будет.