Через год после обороны Берка от Драго, Иккинг и Беззубик продолжают спасать захваченных драконов, чтобы вернуть их к Берку и создать лучший мир для драконов и людей. К сожалению, их усилия привели к перенаселенности острова с драконами. Иккинг желает найти Скрытый Мир, безопасный для драконов, о котором мечтал его покойный отец Стоик. Между тем, белого дракона Дневную Фурию, удерживаемую в плену, печально известный охотник за драконами Гризли использует как приманку для захвата Беззубика.
Беззубик встречает Дневную Фурию в своем лесу на острове, и оба они быстро влюбляются друг в друга. Позже Иккинг с Астрид обнаружат ловушки Гризли на драконов в этом лесу. Гризли не успокоится, пока не подстрелит последнего дракона из ночных фурий — Беззубика, поэтому Иккинг готовит засаду против него, но Гризли бежит, сжигая дома викингов, угрожая вернуться, если Иккинг не отдаст ему Беззубика. В ответ, Иккинг поощряет граждан оставить Берк в поисках скрытого мира, где было бы безопасно жить людям и драконам.
Во время путешествия беркианцы попадают на остров, на котором они изначально планируют отдохнуть, но вскоре начинают там селиться, даже если только временно. На том острове Беззубик встречается с Дневной Фурией, исполняет для нее ухаживающие танцы и покоряет ее внимание рисунком на песке. Заметив желание Беззубика чаще летать с Дневной Фурией, икота восстанавливает потерянную драконом часть хвоста. После чего драконы улетают в неведомый край.
Иккинг и Астрид в поисках Беззубика находят Скрытый Мир, в котором Беззубик и Дневная Фурия — короли драконов. Другие драконы проявляют враждебность к незваным людям, и Беззубик спасает Иккинга с Астрид и возвращает их к викингам. Вдруг появляется Гризли и захватывает Беззубика и Дневную Фурию, которую угрожает убить, если Беззубик не позволит ему захватить и остальных драконов Берка.
Астрид вместе с Икотой и другими всадниками нападают на Гризли и его армию, освобождают Беззубика, в то время как злой охотник заставляет Дневную Фурию подчиняться ему.
Вернувшись на остров, и Беззубик, и Иккинг понимают, что драконы никогда не будут чувствовать себя безопасно в человеческом мире. Иккинг сквозь слезы прощается с Беззубиком, и все викинги отпускают своих драконов, чтобы те жили новой жизнью в Скрытом Мире.
Позже, Иккинг и Астрид поженились на острове, на котором поселились. Через несколько лет, Икота с Астрид и двумя своими детьми плывут через море на встречу с драконами. У края Скрытого Мира Беззубик и Дневная Фурия уже со своими тремя детенышами-драконами ждут их. Познакомив своих детей со старым другом, Иккинг с сыном летят на Беззубике, Астрид с дочкой на Громгильде в сопровождении Дневной Фурии и их потомства. Иккинг обещает, что пока человечество не сможет мирно сосуществовать друг с другом, драконы останутся в Скрытом Мире, пока не придет время, когда они вернутся в мир людей.
А ниже вы сможете распечатать и скачать бесплатно замечательные раскраски по мотивам истории, рассказанной в мультфильме «Как приручить дракона 3".